Assez doux, mais d’une sonorit large=かなり柔らかく、しかし幅広くよく響く音で cdez=だんだん遅く En mesure=テンポを戻して un peu retenu=すぐに少し遅く En largissant=次第にゆっくりしながら音に幅をもたせて 1er Mouvement=最初のテンポに戻して Trs lointain=とても遠くから trs soutenu=音を充分に保って un peu plus lent=やや、一層テンポを遅らせて Reprenez le mouvement=前のテンポに戻して Large=幅広くゆっくりと subitement trs doux et trs li=即座にとても柔らかく、そしてとてもレガートに Trs grave=とても重々しく beaucoup=大いに
Assez doux, mais d’une sonorit large=かなり柔らかく、しかし幅広くよく響く音で cdez=だんだん遅く En mesure=テンポを戻して un peu retenu=すぐに少し遅く En largissant=次第にゆっくりしながら音に幅をもたせて 1er Mouvement=最初のテンポに戻して Trs lointain=とても遠くから trs soutenu=音を充分に保って un peu plus lent=やや、一層テンポを遅らせて Reprenez le mouvement=前のテンポに戻して Large=幅広くゆっくりと subitement trs doux et trs li=即座にとても柔らかく、そしてとてもレガートに Trs grave=とても重々しく beaucoup=大いに